minor styling fixes

* don't allow line wrapping in tables
* replace legend for follow required message with div
* set correct font family

relay/frontend/page/home.haml

@@ -15,9 +15,7 @@
 			%a(href="https://{{domain}}/actor") << https://{{domain}}/actor</a>
 
 	-if config.approval_required
-		%fieldset.section.message
-			%legend << Require Approval
-
+		%div.section.message
 			Follow requests require approval. You will need to wait for an admin to accept or deny
 			your request.
 

relay/frontend/static/style.css

@@ -12,7 +12,7 @@ body {
 	color: var(--text);
 	background-color: #222;
 	margin: var(--spacing);
-	font-family: sans serif;
+	font-family: sans-serif;
 }
 
 details *:nth-child(2) {
@@ -88,6 +88,7 @@ tbody tr:last-child td:last-child {
 
 table td {
 	padding: 5px;
+	white-space: nowrap;
 }
 
 table thead td {
@@ -282,8 +283,11 @@ textarea {
 	width: 100%;
 }
 
-.data-table .date {
+.data-table td:not(:first-child) {
 	width: max-content;
+}
+
+.data-table .date {
 	text-align: right;
 }